揠苗助长
急于求成,反而害了它
典故与来历
宋国有个农夫,天天到田里看禾苗,总觉得它们长得太慢,心里着急。他想了个办法,把禾苗一棵一棵往上拔高一点,从早上忙到太阳偏西,累得腰酸腿软。回到家,他还得意地对家里人说:今天可把我累坏了,我帮禾苗都长高了。他儿子听了觉得不对,赶紧跑到田里去看,只见禾苗全都枯死了。孟子讲完这个故事说:天下人不去帮禾苗长高的,实在太少了。后来人们用揠苗助长比喻违背规律、急于求成,反而把事情办坏。
出处:《孟子·公孙丑上》
英文译法
Pulling seedlings upward to make them grow — hurry, disguised as help
异体写法:拔苗助长