千里之堤溃于蚁穴
一个蚁穴,能毁掉千里长堤
典故与来历
韩非讲:一条千里长的大堤,可能因为一个蚂蚁洞整个垮掉。他讲的是政治——小毛病不管,最后要命。这句话今天多用来提醒人别小看细节和小问题:真正的大事,往往是从一个不起眼的小口子开始的。
出处:《韩非子·喻老》
英文译法
A dike of a thousand miles can fall to an ant hole
一个蚁穴,能毁掉千里长堤
韩非讲:一条千里长的大堤,可能因为一个蚂蚁洞整个垮掉。他讲的是政治——小毛病不管,最后要命。这句话今天多用来提醒人别小看细节和小问题:真正的大事,往往是从一个不起眼的小口子开始的。
出处:《韩非子·喻老》
A dike of a thousand miles can fall to an ant hole