春眠不觉晓
春天睡到不知天亮
典故与来历
孟浩然《春晓》。写的是懒,也是暖:睡得沉,是因为夜短风软。诗人醒来第一件事是「听」:鸟叫、风雨、落花,都是听出来的。人还没起身,春天已经围过来了。春天的早晨不是被叫醒的,是被声音慢慢推醒的。
出处:孟浩然《春晓》
英文译法
Spring sleep, and morning arrives unnoticed
春天睡到不知天亮
孟浩然《春晓》。写的是懒,也是暖:睡得沉,是因为夜短风软。诗人醒来第一件事是「听」:鸟叫、风雨、落花,都是听出来的。人还没起身,春天已经围过来了。春天的早晨不是被叫醒的,是被声音慢慢推醒的。
出处:孟浩然《春晓》
Spring sleep, and morning arrives unnoticed