狗不理包子
天津名点,皮薄褶匀十八褶。
典故与来历
清咸丰年间,天津人高贵友乳名「狗子」,在运河边摆摊卖包子,皮薄馅大、十八个褶,生意好到顾不上搭话。熟客便说「狗子不理人」,店名从此叫了「狗不理」。运河上的船工、码头的脚夫是它最早的主顾。
出处:天津地方志;津门掌故
英文译法
Tianjin buns named after a busy vendor too rushed to answer anyone.
天津名点,皮薄褶匀十八褶。
清咸丰年间,天津人高贵友乳名「狗子」,在运河边摆摊卖包子,皮薄馅大、十八个褶,生意好到顾不上搭话。熟客便说「狗子不理人」,店名从此叫了「狗不理」。运河上的船工、码头的脚夫是它最早的主顾。
出处:天津地方志;津门掌故
Tianjin buns named after a busy vendor too rushed to answer anyone.