东坡肘子
川菜名菜,慢火煨至酥烂。
典故与来历
苏东坡谪居黄州时写过「慢著火,少著水,火候足时他自美」,说的是煨猪肉的道理。眉山、杭州两地都有以他命名的肘子:煨到皮糯肉酥,蘸姜汁醋碟解腻。菜未必真出自他手,那句火候却是他自己写的。
出处:苏轼《猪肉颂》;四川地方志
英文译法
A braised pork knuckle named after Su Shi, who wrote down the secret of slow fire.
川菜名菜,慢火煨至酥烂。
苏东坡谪居黄州时写过「慢著火,少著水,火候足时他自美」,说的是煨猪肉的道理。眉山、杭州两地都有以他命名的肘子:煨到皮糯肉酥,蘸姜汁醋碟解腻。菜未必真出自他手,那句火候却是他自己写的。
出处:苏轼《猪肉颂》;四川地方志
A braised pork knuckle named after Su Shi, who wrote down the secret of slow fire.