佛跳墙
福州名菜,坛煨十余种山珍海味。
典故与来历
相传清代福州聚春园老板郑春发把鸡、鸭、鲍、参、菇、笋等十几种料分层装进酒坛,用小火煨透。开坛时香气漫出墙外,邻寺僧人闻香跳墙而来,遂名「佛跳墙」。一坛菜要煨上大半夜,急不得。
出处:福州地方志;闽菜掌故
英文译法
A Fuzhou stew whose aroma was said to make a monk jump over the temple wall.
福州名菜,坛煨十余种山珍海味。
相传清代福州聚春园老板郑春发把鸡、鸭、鲍、参、菇、笋等十几种料分层装进酒坛,用小火煨透。开坛时香气漫出墙外,邻寺僧人闻香跳墙而来,遂名「佛跳墙」。一坛菜要煨上大半夜,急不得。
出处:福州地方志;闽菜掌故
A Fuzhou stew whose aroma was said to make a monk jump over the temple wall.