香格里拉
滇西北地名,藏语「心中的日月」。
典故与来历
香格里拉原是英国小说《失去的地平线》里虚构的世外山谷,词源出自藏语「心中的日月」。2001 年,云南中甸县更名为香格里拉县。雪山、草甸、松赞林寺一下成了书里的样子,一个虚构的地名就此落在横断山脉之间。
出处:詹姆斯·希尔顿《消失的地平线》;民政部区划公告
英文译法
A place name lifted out of a novel and pinned onto a real valley in Yunnan.
滇西北地名,藏语「心中的日月」。
香格里拉原是英国小说《失去的地平线》里虚构的世外山谷,词源出自藏语「心中的日月」。2001 年,云南中甸县更名为香格里拉县。雪山、草甸、松赞林寺一下成了书里的样子,一个虚构的地名就此落在横断山脉之间。
出处:詹姆斯·希尔顿《消失的地平线》;民政部区划公告
A place name lifted out of a novel and pinned onto a real valley in Yunnan.