长安
汉唐都城,今西安。
典故与来历
长安在渭水南岸,汉高祖五年置县,取「长治久安」之意。西汉与唐都建都于此,朱雀大街宽得能跑开马车,东西两市聚着西域来的商队。唐人写「长安一片月,万户捣衣声」,把这座城写成了功名与乡愁的代名词。唐以后政治中心东移,长安之名也渐渐让给了西安。
出处:《史记·高祖本纪》《三辅黄图》
英文译法
The old capital of the Han and Tang, a name that once meant the whole known world.
汉唐都城,今西安。
长安在渭水南岸,汉高祖五年置县,取「长治久安」之意。西汉与唐都建都于此,朱雀大街宽得能跑开马车,东西两市聚着西域来的商队。唐人写「长安一片月,万户捣衣声」,把这座城写成了功名与乡愁的代名词。唐以后政治中心东移,长安之名也渐渐让给了西安。
出处:《史记·高祖本纪》《三辅黄图》
The old capital of the Han and Tang, a name that once meant the whole known world.