路漫漫其修远兮吾将上下而求索
路又长又远,我还要不停地去找
典故与来历
屈原《离骚》。他被放逐,仍然说路虽然漫长遥远,我也要上上下下地寻求。传说他投汨罗江后,中国人用粽子与龙舟记住他。这句被引了两千多年,因为每个人都在自己那条更长更难走的路上,需要有人替他说一句:接着找。
出处:屈原《离骚》
英文译法
The road is long, the way is far — I will search upward and down
路又长又远,我还要不停地去找
屈原《离骚》。他被放逐,仍然说路虽然漫长遥远,我也要上上下下地寻求。传说他投汨罗江后,中国人用粽子与龙舟记住他。这句被引了两千多年,因为每个人都在自己那条更长更难走的路上,需要有人替他说一句:接着找。
出处:屈原《离骚》
The road is long, the way is far — I will search upward and down