居安思危思则有备有备无患
安稳时想到危险,先备好就不怕
典故与来历
《左传·襄公十一年》。晋悼公把郑国送来的乐队分一半给魏绛,魏绛推辞,引《书》说:安定时要想到危险,想到了才有准备,有准备才没有祸患。中国人把「准备」看成一种德性而不是一种焦虑——因为灾祸从不提前打招呼。
出处:《左传·襄公十一年》
英文译法
In calm, keep the danger in view; prepared, you have nothing to fear
安稳时想到危险,先备好就不怕
《左传·襄公十一年》。晋悼公把郑国送来的乐队分一半给魏绛,魏绛推辞,引《书》说:安定时要想到危险,想到了才有准备,有准备才没有祸患。中国人把「准备」看成一种德性而不是一种焦虑——因为灾祸从不提前打招呼。
出处:《左传·襄公十一年》
In calm, keep the danger in view; prepared, you have nothing to fear