烟笼寒水月笼沙
烟罩着寒水,月罩着沙
出处
杜牧《泊秦淮》
例句
夜泊秦淮,「烟笼寒水月笼沙」,岸上灯火却亮着。
相近的内容
- 巴山夜雨涨秋池(bā shān yè yǔ zhǎng qiū chí)—— 巴山的夜雨涨满了秋池
- 把酒话桑麻(bǎ jiǔ huà sāng má)—— 端着酒聊庄稼的收成
- 白毛浮绿水(bái máo fú lǜ shuǐ)—— 白毛浮在绿水上
- 白日依山尽(bái rì yī shān jìn)—— 太阳贴着山头慢慢落下
- 白日依山尽黄河入海流(bái rì yī shān jìn huáng hé rù hǎi liú)—— 太阳落山,黄河向海流
英文译法
Mist wraps the cold water, moonlight wraps the sand.