针尖对麦芒谁也不让谁
两边都不肯退一步。
例句
两家为一道墙争执多年,针尖对麦芒谁也不让谁。
相近的内容
- 白首方悔读书迟(bái shǒu fāng huǐ dú shū chí)—— 到白头才后悔读书太晚。
- 半瓶醋晃得响(bàn píng cù huàng de xiǎng)—— 学问浅的人才最爱显摆。
- 半丝半缕恒念物力维艰(bàn sī bàn lǚ héng niàn wù lì wéi jiān)—— 半根线一尺布,要想到做出来多难。
- 饱备干粮晴备伞(bǎo bèi gān liáng qíng bèi sǎn)—— 吃饱时备干粮,晴天时备伞。
- 便宜没好货(pián yi méi hǎo huò)—— 价钱低得反常,东西往往靠不住。
英文译法
Needle point against wheat awn — neither side gives an inch.